Egy csendes nyári estén egy házaspár éppen a kertben üldögél, amikor különös zúgást hallanak az ég felől.
Mire felnéznek, egy fényes űrhajó ereszkedik le a kert végébe.
A jármű ajtaja kinyílik, és egy idegen pár lép ki belőle.
– Elnézést a zavarásért – szólal meg az idegen férfi tökéletes magyarsággal. – Műszaki problémánk akadt, és csak holnap tudunk továbbindulni. Megengednék, hogy az éjszakát itt töltsük?
A földi házaspár meglepődik, de végül vendégszeretően beinvitálják őket.
Az este kellemes hangulatban telik. Vacsoráznak, beszélgetnek, aztán az idegenek mesélnek a bolygójukról, a házigazdák pedig a földi életről.
Késő este a két férfi még kint marad egy pohár ital mellett.
Egyszer csak a földi férfi félrehúzza az idegen férfit.
– Figyeljen… lenne egy szokatlan ötletem.
– Hallgatom.
– Mi lenne, ha erre az egy éjszakára feleséget cserélnénk?
Az idegen elgondolkodik, majd elmosolyodik.
– Érdekes szokás… de benne vagyok.
Másnap reggel az idegen pár elköszön, beszáll az űrhajóba, és elrepül.
Amikor már csak ketten maradnak, a férj kíváncsian a feleségéhez fordul:
– Na, milyen volt az idegen?
– Meglepően jó volt – feleli az asszony. – És képzeld, volt egy különleges trükkje. Ha meghúztam a jobb fülét, vastagabb lett az a bizonyos testrésze. Ha a balt húztam meg, hosszabb lett.
– Tényleg?
– Igen. És neked milyen volt az idegen nő?
A férj sóhajt egy nagyot.
– Őszintén?
– Igen.
– Borzalmas.
– Miért?
– Mert egész éjjel a fülemet rángatta.